Il giudice ordina un anno di carcere/libertà vigilata per un uomo di St. Paul condannato per accoltellamento mortale nel parcheggio

Un uomo di St. Paul ritenuto colpevole di aver accoltellato a morte un uomo durante una disputa per un parcheggio nell'East Side nel 2021 non servirà la prigione.

Il giudice distrettuale della contea di Ramsey, Leonardo Castro, mercoledì ha concesso a Brian Harry Kjellberg un anno nel ricovero della contea e 10 anni di libertà vigilata per aver ucciso il 27enne Arnell Jermel "AJ" Stewart con una sola pugnalata al petto il 2 dicembre 2021.

Castro inizialmente condannò Kjellberg, 51 anni, a una pena detentiva di 12 anni e mezzo, che era la sentenza presunta, ma poi sospese la pena a condizione che completasse i termini della sua libertà vigilata, che include 150 ore di servizio comunitario negli anni dal 2 al 4.

Castro ha affermato che le "ragioni convincenti" per l'allontanamento disposizionale dalle linee guida sulla condanna presunta includono: Kjellberg è particolarmente suscettibile alla libertà vigilata; la valutazione del rischio non ha individuato alcuna area di preoccupazione; e senza precedenti penali. Ha anche notato come Kjellberg, un veterano della Marina, abbia disabilità fisiche e mentali che richiedono cure regolari.

"Questa non è stata una decisione facile. Direi forse una delle più difficili", ha detto Castro prima di emettere la sentenza. "Ho faticato a trovare il giusto equilibrio tra una punizione adeguata date le circostanze di questo caso."

Dopo un processo durato tre giorni, i giurati hanno deliberato per circa due ore il 30 marzo prima di dichiarare Kjellberg colpevole di omicidio involontario di secondo grado.

I pubblici ministeri hanno detto che Kjellberg, stufo delle persone che parcheggiavano nella proprietà di casa sua, che è un'ex caserma dei vigili del fuoco, ha litigato, poi litigato, con Stewart, che aveva parcheggiato il suo SUV Mercedes in un'area che Kjellberg aveva contrassegnato senza segnali di parcheggio.

Kjellberg ha detto agli investigatori della polizia, e ha anche testimoniato al processo, che stava agendo per legittima difesa, che Stewart lo ha colpito più volte durante lo scontro e quindi lo ha pugnalato con quello che ha descritto come un "sgonfiatore di pneumatici", un pezzo appuntito di metallo. tubo d'acciaio da un quarto di pollice, per respingerlo.

Il tubo ha perforato il cuore di Stewart e, sebbene fosse vivo quando è arrivata la polizia, è morto sul tavolo operatorio del Regions Hospital, avendo perso troppo sangue.

Stewart è cresciuto a Chicago e negli ultimi anni ha vissuto in Georgia. Aveva parcheggiato nella proprietà di Kjellberg mentre era in visita ad amici in una casa vicina.

"Dirò che la morte del signor Stewart è stata insensata, meschina e certamente evitabile", ha detto Castro. "Sia l'imputato che la vittima quella sera presero decisioni che cambiarono per sempre il corso delle loro vite - e posero fine a una vita."

Castro ha detto che una madre ha perso un figlio, i fratelli hanno perso un fratello, molti hanno perso un amico e "la comunità ha perso un altro giovane. E per cosa? Un parcheggio. La tragedia di questo evento insensato è oltre misura".

La polizia ha risposto a una chiamata di emergenza intorno alle 20:00 segnalando un'aggressione nell'isolato 1700 di East Seventh Street. Il chiamante, Kjellberg, ha detto agli operatori che un uomo di colore stava cercando di prendere la sua macchina e che si era rifiutato di lasciargli prendere la macchina e stava litigando con l'uomo. Gli agenti hanno trovato Stewart a malapena vivo con un piccolo foro nella parte superiore del petto.

Kjellberg ha spiegato alla polizia di aver acquistato la proprietà al 1720 E. Seventh St. sette anni fa. Da allora, aveva litigato con i vicini che, a suo dire, continuavano a parcheggiare in quella proprietà nonostante i cartelli di divieto di parcheggio e nonostante avesse chiamato più volte la polizia.

Poco dopo le 19 Kjellberg ha visto il SUV Mercedes parcheggiato nella sua proprietà. Ha detto di aver aspettato 10 minuti che il proprietario tornasse prima di chiamare il numero della polizia non di emergenza per far pagare la multa all'auto. Ha poi chiamato una ditta di rimorchiatori.

Quando Stewart è venuto a prendere la sua macchina, Kjellberg ha detto che gli aveva detto di stare lontano dalla sua proprietà, e Stewart ha risposto che aveva bisogno del suo veicolo. Kjellberg ha informato Stewart che la polizia e un carro attrezzi stavano arrivando.

Kjellberg ha detto che Stewart gli ha imprecato contro e ha continuato verso la sua macchina. Quando Kjellberg si è avvicinato, ha detto che Stewart gli ha dato un pugno quattro o cinque volte.